Da martedì 18 agosto è iniziata l’ultima fase dei lavori sulla FL6 Roma–Cassino. Fino a domenica 23 agosto la circolazione ferroviaria è interrotta tra Roma Termini e Ciampino, mentre i treni restano attivi tra Ciampino e Cassino. Il tratto senza treni è coperto da autobus sostitutivi tra Anagnina e Ciampino: le navette non raggiungono Roma Termini. Resta inoltre completamente sospesa fino al 23 agosto la FL4 verso Albano, Frascati e Velletri.
Dal 18 al 23 agosto: treni da Ciampino a Cassino
RFI e Roma Servizi per la Mobilità confermano che da oggi non circolano treni tra Roma Termini e Ciampino. Il servizio ferroviario resta invece attivo tra Ciampino e Cassino. Chi parte da Roma deve quindi raggiungere Anagnina, utilizzare il bus sostitutivo fino a Ciampino e proseguire in treno verso le stazioni della FL6.
Nella direzione opposta il cambio avviene a Ciampino: da qui si prosegue in autobus verso Anagnina. Origine, destinazione e orario di alcuni treni regionali sono modificati; prima di partire è necessario controllare il numero della propria corsa negli avvisi RFI o sui canali Trenitalia, senza fare affidamento sull’orario ordinario.
FL4: stop completo verso Albano, Frascati e Velletri
Dal 6 al 23 agosto tutte le diramazioni della FL4 Roma–Castelli Romani saranno interamente chiuse alla circolazione ferroviaria. Lo stop riguarda le relazioni per Albano Laziale, Frascati e Velletri, che normalmente convergono su Ciampino prima di raggiungere Roma.
Trenitalia ha pubblicato gli orari digitali specifici dei servizi attivi durante l’interruzione per le tre direttrici. Chi parte dai Castelli o deve raggiungerli deve consultare la scheda della propria linea, perché fermate e tempi dei bus non coincidono necessariamente con quelli dei treni.
Ultima fase programmata fino a domenica 23 agosto
L’interruzione della FL6 è ora limitata al tratto tra Roma Termini e Ciampino. I treni continuano a circolare tra Ciampino e Cassino secondo l’offerta modificata, mentre gli autobus sostitutivi collegano Anagnina e Ciampino.
Il tratto da percorrere su strada è più breve rispetto alla chiusura Roma–Colleferro del 17 agosto, ma resta assente il collegamento ferroviario diretto con Roma Termini. Questa fase è programmata fino a domenica 23 agosto compresa; per le giornate successive occorrerà verificare eventuali nuovi avvisi ufficiali.
Bus da Anagnina, nessuna navetta per Termini
Il punto decisivo per organizzare il viaggio è il capolinea romano dei servizi sostitutivi. Fino al 23 agosto i bus collegano Anagnina e Ciampino. Nessuna navetta raggiunge Roma Termini: per arrivare o lasciare il centro è necessario utilizzare la Metro A o altri servizi urbani.
Il viaggio su strada può richiedere più tempo e risentire del traffico. Fermate, frequenze e condizioni di accessibilità possono differire dal servizio ferroviario: chi ha coincidenze, bagagli o esigenze specifiche dovrebbe controllare i dettagli del proprio collegamento e prevedere un margine aggiuntivo.
Come preparare lo spostamento
Prima di partire conviene cercare la propria relazione sui canali ufficiali di Trenitalia e scaricare l’orario digitale corrispondente. Non basta verificare la sigla FL4 o FL6: occorre controllare la destinazione, il giorno e la fase dei lavori, oltre al punto esatto di fermata del bus.
Chi normalmente usa Roma Termini deve ricalcolare il percorso fino ad Anagnina sulla Metro A. Biglietti, eventuali rimborsi e assistenza seguono le condizioni stabilite dal gestore: per informazioni sul singolo viaggio fanno fede l’app, il sito Trenitalia, gli avvisi nelle stazioni e le indicazioni del personale.
Verifica, fonti e fotografia
MyRoma ha verificato le informazioni alle 7:09 di martedì 18 agosto 2026. RFI conferma l’interruzione Roma Termini–Ciampino fino al 23 agosto e pubblica le modifiche ai singoli treni; Roma Servizi per la Mobilità indica la tratta dei bus sostitutivi; Trenitalia mette a disposizione gli orari digitali aggiornati per FL4 e FL6.
La fotografia mostra la stazione Anagnina della Metro A, principale punto di attestamento romano dei servizi sostitutivi. Lo scatto di Andreas, realizzato nel 2008, è disponibile su Wikimedia Commons con licenza Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0. È un’immagine di contesto e non raffigura le navette predisposte per i lavori.
