Dopo oltre dieci ore di forti disagi sulla linea ferroviaria convenzionale Roma–Firenze e sulla FL1, la circolazione è tornata regolare dalle 16:20 tra Monterotondo e Fara Sabina-Montelibretti. Alle 5:10 un treno regionale aveva investito animali di grossa taglia sui binari, provocando lo sviamento delle prime due carrozze. I circa 450 viaggiatori a bordo e il personale sono rimasti illesi.
L’incidente alle 5:10
Secondo la nota del gruppo Ferrovie dello Stato, l’urto è avvenuto nelle prime ore di lunedì 3 agosto fra Fara Sabina e Monterotondo. Il convoglio ha investito un gruppo di animali presenti sulla sede ferroviaria e le prime due carrozze sono uscite dai binari. ANSA riferisce che si trattava di due bufale allontanatesi dalla mandria; sono in corso verifiche per individuare il proprietario.
L’impatto ha danneggiato sia il treno sia l’infrastruttura. RFI, Trenitalia e FS Security sono intervenute sul posto insieme alle autorità competenti. Il recupero del convoglio e il ripristino della linea hanno richiesto operazioni tecniche proseguite per gran parte della giornata, fino alla liberazione dei binari e alla successiva ripresa del servizio.
Tutti illesi i circa 450 passeggeri
La notizia più importante riguarda le persone a bordo: FS comunica che i circa 450 viaggiatori e il personale non hanno riportato conseguenze. Non risultano feriti. I passeggeri sono stati trasferiti su un altro treno, che ha poi proseguito il viaggio verso Roma Tiburtina.
Lo sviamento non deve essere confuso con un ribaltamento del convoglio. Le fonti ufficiali indicano l’uscita dai binari delle prime due carrozze, senza descrivere ulteriori movimenti o danni alle persone. Le cause e le responsabilità relative alla presenza degli animali saranno accertate dalle autorità.
Linea liberata e servizio regolare dalle 16:20
RFI ha comunicato la graduale ripresa della circolazione alle 15:15, dopo l’intervento dei tecnici che hanno liberato la linea. Dalle 16:20 il traffico ferroviario tra Monterotondo-Mentana e Fara Sabina-Montelibretti è indicato come tornato regolare.
Nel bilancio conclusivo, RFI segnala che i treni Regionali hanno subito cancellazioni e rallentamenti fino a 35 minuti. Alcuni Regionali e Intercity hanno inoltre terminato la corsa prima della destinazione prevista o subito altre limitazioni di percorso. Chi ha viaggiato durante la fascia interessata deve fare riferimento alle condizioni del proprio biglietto e ai canali dell’impresa ferroviaria per eventuali richieste.
Bus sostitutivi durante lo stop e informazioni per chi viaggia
Durante la sospensione sono state attivate corse sostitutive con autobus tra Monterotondo e Fara Sabina. Con il ritorno alla regolarità comunicato da RFI viene meno l’emergenza che aveva interrotto la continuità ferroviaria, ma i convogli già cancellati o limitati non possono essere recuperati retroattivamente.
Prima di raggiungere la stazione resta utile controllare il proprio treno sui canali ufficiali di Trenitalia e RFI, soprattutto per verificare gli effetti sulla singola corsa programmata nel pomeriggio. Chi ha una coincidenza o deve raggiungere l’aeroporto di Fiumicino può consultare Cerca Treno e i monitor di partenze e arrivi.
Le stazioni e i collegamenti coinvolti
Monterotondo e Fara Sabina sono due nodi importanti della FL1, utilizzata ogni giorno da pendolari del quadrante nord-est e della Sabina per raggiungere Roma Tiburtina, Ostiense, Trastevere e Fiumicino Aeroporto. La sospensione ha interrotto la continuità ferroviaria nel tratto esterno alla Capitale, producendo conseguenze sull’intera relazione.
Durante l’interruzione i ritardi si sono propagati oltre il segmento chiuso per esigenze di turnazione, disponibilità dei binari e riposizionamento dei convogli. Dopo il ritorno alla regolarità, per verificare l’esito di una specifica corsa restano validi i monitor di stazione e i servizi ufficiali di ricerca del treno.
Aggiornamento e fotografia
MyRoma ha verificato la situazione alle 19:03 di lunedì 3 agosto 2026. L’aggiornamento conclusivo di RFI certifica la ripresa graduale dalle 15:15 e il ritorno alla regolarità dalle 16:20; Roma Servizi per la Mobilità ha rilanciato la nota di FS con il bilancio dei passeggeri illesi, i danni e l’attivazione dei bus. ANSA ha fornito il riscontro sull’identificazione degli animali come due bufale.
La fotografia mostra un elettrotreno Rock di Trenitalia nella stazione di Fara Sabina-Montelibretti ed è quindi pertinente alla linea e al luogo interessati. È stata realizzata da Gianluca Detti nel 2020 e pubblicata su Wikimedia Commons con licenza Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0. Non ritrae il convoglio coinvolto né l’incidente di oggi.




